Home/ Jobs/ Translators/ Senior Content Lead
Media-Company B2B Content
Pistachio

Senior Content Lead

Content Strategy B2B Writing Editorial Client Delivery AI Workflows London, UK

About this role

Pistachio is a small agency that brings media-company thinking to B2B growth, producing editorial-first content for clients like Clay and BuzzFeed. As Senior Content Lead you own client content end to end: writing newsletters and founder posts, running delivery, and shaping the systems that make it repeatable. There is no approval layer above you, so it suits a generalist who can write sharply, manage clients, and improve how the work gets made.

What makes this a Translator role?

Translators make the complex simple. They bridge worlds – technical and creative, internal and external, strategic and tactical – and make sure everyone is speaking the same language. If you can distil a 50-page report into a one-page brief, explain code to a CEO, or turn user feedback into a product roadmap, this role is built for you.

About Pistachio

Pistachio is hiring for this role. View the full listing and apply on their site.

Apply Now →
← Back to all roles

What kind of generalist are you?

Connector, Innovator, Systems Thinker or Translator? Take the 2-minute quiz and find roles that match your strengths.

Take the Generalist Quiz