Home/ Jobs/ Translators/ Head of Brand Marketing
Founder-Brand Architect
Mercury

Head of Brand Marketing

Brand Marketing Fintech Content Community $258,400-$334,950 Remote (US/Canada) or SF/NYC/Portland

About this role

Mercury (banking for startups) wants a marketing leader to make it the category-defining fintech brand for founders. You'd own the narrative around what it means for a tech company to own a bank, run multi-channel brand work (campaigns, editorial content, social, community, experiential), and create earned media that resonates authentically in founder circles. For someone who's built a brand that 'got talked about' and lives in startup culture.

What makes this a Translator role?

Translators make the complex simple. They bridge worlds – technical and creative, internal and external, strategic and tactical – and make sure everyone is speaking the same language. If you can distil a 50-page report into a one-page brief, explain code to a CEO, or turn user feedback into a product roadmap, this role is built for you.

About Mercury

Mercury is hiring for this role. View the full listing and apply on their site.

Apply Now →
← Back to all roles

What kind of generalist are you?

Connector, Innovator, Systems Thinker or Translator? Take the 2-minute quiz and find roles that match your strengths.

Take the Generalist Quiz