Generalist Quiz Events Community Hire an AI Generalist Post a job
Home/ Jobs/ Translators/ Content Editor
Depth over volume
Brainfood

Content Editor

editing writing fintech research podcast Remote
Closed

This role is no longer open. Roles stay on the Generalist World board for two weeks, then move to the vault. This one has had its run.

About this role

Produce essay-style writing at the intersection of fintech and technology, working directly with co-founder Simon Taylor on deep analytical pieces and podcast show notes. For a writer who prefers depth to volume.

What made this a Translator role?

Translators make the complex simple. They bridge worlds – technical and creative, internal and external, strategic and tactical – and make sure everyone is speaking the same language. If you can distil a 50-page report into a one-page brief, explain code to a CEO, or turn user feedback into a product roadmap, this role is built for you.

Browse the past-job vault →

Or see the roles that are open right now.

Similar translators roles you might like

Whereby
Marketing Lead (Maternity Cover)
12 months to own the whole thing

Twelve-month fixed term, remote from anywhere in the UK, reporting to the Chief Commercial Officer. Own marketing end to end at a video-API company.

marketing growth content brand leadership £55,000-£61,000 Remote, UK
✨ New
London School of Economics
Change Communications Lead
Change comms inside an institution

A 12-month brief to carry a university through change: comms strategy, internal messaging, and the awkward middle where people decide whether to come with you.

internal communications change management stakeholder engagement strategy writing £43,277 – £51,714 (progressing to £55,497) London, UK (hybrid)
← Back to all roles

What kind of generalist are you?

Connector, Innovator, Systems Thinker or Translator? Take the 2-minute quiz and find roles that match your strengths.

Take the Generalist Quiz
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Data Protection Policy
  • Terms & Conditions