Home/ Jobs/ Translators/ Founding Marketing
Category Narrator
Croissant

Founding Marketing

Founding Marketing Category Creation Narrative B2B Not listed (founder-grade equity) Remote US, NYC preferred

About this role

Croissant is building governed workspace infrastructure – the platform turning workspace from a perk into a managed asset for distributed teams (40+ cities, 5,000+ companies trust them already). Founding Marketing defines the narrative for a brand new category: workspace as governed infrastructure, the same way the last decade redefined corporate spend. Founder-grade equity, transparent comp bands, full-time, remote US (NYC preferred).

What makes this a Translator role?

Translators make the complex simple. They bridge worlds – technical and creative, internal and external, strategic and tactical – and make sure everyone is speaking the same language. If you can distil a 50-page report into a one-page brief, explain code to a CEO, or turn user feedback into a product roadmap, this role is built for you.

About Croissant

Croissant is hiring for this role. View the full listing and apply on their site.

Apply Now →
← Back to all roles

What kind of generalist are you?

Connector, Innovator, Systems Thinker or Translator? Take the 2-minute quiz and find roles that match your strengths.

Take the Generalist Quiz